Die Beschreibung des Wappens des Marktes Schnaittach lautet nach der in der amtlichen Gemeindewappensammlung vorhandenen Abbildung folgendermaßen:
Schild geviert; 1 und 4 (l.o. und r.u.): in Schwarz ein einwärts gekehrter rotgekrönter steigender goldener Löwe; 2 und 3: auf grünem Dreiberg in Blau eine mehrtürmige silberne Burg.
Dieses Wappen wird seit 1663 verwendet. Es versinnbildlicht die Zugehörigkeit Schnaittachs zur Oberpfalz (Pfälzer Löwe) und zur Herrschaft Rothenberg (mehrtürmige Burg auf Dreiberg).
In diversen Unterlagen weicht das Wappen von der beschriebenen Form ab. Der Löwe in Feld 1 (l.o.) schaut nicht nach innen, sondern nach außen. Diese Form des Wappens wird jedoch nicht mehr verwendet.
Vorgeschichte
Vor diesem Wappen führte der Markt seit dem Jahre 1401 folgendes Symbol: Schild gespalten; vorne die bayerischen Rauten, hinten der Pfälzer Löwe.
Als erstes Siegel Schnaittachs ist schließlich im 14. Jahrhundert nachgewiesen: Herrschender König mit Szepter und Reichsapfel auf stehenden böhmischen Löwen mit verschränkten Beinen sitzend. Dieses Bild bezieht sich auf die Herrschaftsverhältnisse in Schnaittach während der Zeit der Zugehörigkeit zu "Neuböhmen".